Překlad "ke svému stolu" v Bulharština


Jak používat "ke svému stolu" ve větách:

Myslím, že jestli se brzy nevrátíš ke svému stolu, mohl bys o něj přijít.
Боя се, че ще ти заемат масата, ако не се върнеш там.
Co kdybyste si šel sednout ke svému stolu?
Защо не се върнеш на масата си?
Hráči jděte každý ke svému stolu, a hrajeme poker!
Играчи намерете си мястото и да започваме!
Jste velmi laskav, že jste nás přizval ke svému stolu.
Беше много мило да ни поканите на вечеря.
Pozval mě ke svému stolu, nabídl mi pití a dokonce mi dal i peníze na mou cestu.
Даваше ми храна и ми предлагаше напитки както и малко пари за покриване на пътните разходи.
Teď běž ke svému stolu a chovej se podle toho.
Застани на бюрото и се дръж като такъв.
Takže, prostě se otočím zpátky, zpátky ke svému stolu.
Затова ще се обърна към моята маса.
Asi bych se měla vrátit ke svému stolu.
По-добре да се връщам при моята маса. Добре.
Prosím jdi zpět ke svému stolu.
Моля те, върни се при бюрото си.
Teď se vrátím ke svému stolu a pustím se do únavné každodenní práce jak vyhrát studenou válku.
Сега ще се върна на бюрото си и ще продължа скучната си работа по печеленето на Студената война.
Můžeš být kdykoliv na nejlepších místech na světě, ale pořád jsi připoutaná ke svému stolu.
Можеш да си на най-прекрасното място в света Но ти все още си прикован към бюрото си.
Přišla ke svému stolu, začla si ořezávat tužku a pak se zdálo, že se dívá na mobil, jestli jí nepřišla nějaká zpráva.
Отиде до бюрото си, взе един молив и като че ли проверяваше за съобщения телефона си.
Nede, vraťte se ke svému stolu a začněte si balit svoje osobní věci.
Нед, върни се на работното си място и започни да опаковаш нещата си.
Teď už bys měla zamířit zpátky ke svému stolu.
Не трябва ли да се връщаш на бюрото си.
Šla ke svému stolu a zamkla něco do horní zásuvky.
... отиде до бюрото си и заключи нещо в горното чекмедже.
Díky, je to od Vás moc milé, ale vrátím se ke svému stolu.
Много любезно, благодаря, но трябва да се върна на масата си.
Nicméně chcete, abychom přijmuli, že nebyl mimo... že vstal, šel ke svému stolu, dal si zbraň k hlavě, a v klidu ukončil svůj život.
Въпреки това, искате да повярваме, че той не е бил упоен. Станал е, отишъл е до бюрото, опрял е пистолета в главата си, и се е самоубил.
Dr. Fargo to může vidět jinak, až bude plavat ke svému stolu.
Д-р Фарго няма да смята така, докато плува към бюрото си.
Můžeš se vrátit ke svému stolu, děkuju.
Можеш да се връщаш сега. Благодаря ти.
Každopádně... Vracím se ke svému stolu.
Както и да е, връщам се на бюрото си.
Jo, tím že půjdeš zpátky ke svému stolu a předěláš to.
Да, отивайки обратно към твоето бюро и правейки го правилно.
Běž ke svému stolu a volej poldy.
Иди до бюрото си, повикай ченгетата.
Můžu už si sednout ke svému stolu?
Мога ли да си получа обратно бюрото?
Vrať se ke svému stolu a počítej do 10!
Върни се на бюрото си и преброй до 10!
Běž ke svému stolu a zjisti, co se tu sakra děje.
Седне на бюрото ми и да разберете какво се случва ада.
Usmívám se a vracím se ke svému stolu.
Усмихнах се, върнах се на масата си.
Než dojdeš ke svému stolu, chci abys věděla...
Преди да си стигнеш до бюрото, - трябва да знаеш, че...
Směl bych vás a vaši krásnou ženu pozvat ke svému stolu na velikonoční piknik?
Нека ви поканя с очарователната ви жена да хапнете с нас на великденския пикник.
Začalo to Cheryl, když šla ke svému stolu s jogurtem.
Започвайки с пристигането на Черил до бюрото й с йогурта.
1.6567831039429s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?